Apprendre à lire et écrire en anglais grâce aux Phonics

25/08/2017

Que sont les Phonics ?

C'est la méthode pour apprendre à lire et écrire la langue anglaise. Les Phonics sont utiles aux enfants anglophones, mais également aux enfants et aux adultes qui apprennent l'anglais (ESL).

Il s'agit dans un premier temps d'aider l'élève à entendre des sons, puis de les reconnaître et enfin de manipuler les phonèmes.

Que sont les phonèmes ?

D'après le dictionnaire Larousse, un phonème est un "Élément minimal, non segmentable, de la représentation phonologique d'un énoncé, et dont la nature est déterminée par un ensemble de traits distinctifs." Vous n'avez rien compris ? Rassurez-vous moi non plus :)

Voici une autre définition, trouvée dans la Wiktionnaire: "Unité distinctive de prononciation dans une langue. Deux sons sont des phonèmes si, dans un mot, la substitution de l'un par l'autre entraîne un changement de sens : exemple dans "chat" et "rat", le son "ch" est le phonème \ʃ\ et le son "r" est le phonème \ʁ\."

Pour faire simple, il n'y a que 3 couleurs primaires bleu, jaune et rouge. Mais si on les mélange, on peut obtenir des dizaines de couleurs. Pareillement on compte 26 lettres dans l'alphabet anglais mais si on les associe on obtient 44 phonèmes (ou sons). Contre seulement 34 en français.

Etymologie: Le mot phonème vient du grec "phon" qui signifie "son". On le retrouve dans les mots: "telephone", "saxophone", "symphony" ...

Par où commencer ?

Il est un bien de connaître et maîtriser l'alphabet de la langue anglaise avant toute chose.

 

Mais attention, les lettres de l'alphabet ne se pronconcent pas toutes comme dans l'alphabet. Exemple: La lettre i se prononce [ai] dans l'alphabet anglais mais dans un mot la lettre i peut se prononcer [ai] comme dans "fine" mais aussi [i] comme dans "pig". C'est pourquoi il faut ensuite se détacher de l'alphabet pour apprendre chaque phonème ou son de la langue anglaise.

 

Quelques exemples de Phonics de la vidéo :

i + g = ig

p + i + g = pig

a + t = at

h + a + t = hat ...

Pourquoi ne pas utiliser cette série de vidéos pour aider votre enfant à apprendre à lire et écrire en anglais, ou pour bâtir votre cours d'anglais si vous êtes enseignant ?

 

Voici maintenant une vidéo qui présente de façon très claire les 44 phonèmes de la langue anglaise:

 

Ou encore cette vidéo qui présente l'avantage de visualiser les mouvements de la langue dans la bouche du locuteur britannique. Vous remarquerez que la langue est très souvent près de la sortie de la bouche.

 

Impressionnant n'est-ce pas ?

Quels sont les avantages des Phonics ?

  • Ils permettent à l'élève (enfant ou adulte) de s'approprier les 44 sons de l'anglais, ce qui va nécessairement favoriser une meilleure prononciation de la langue anglaise.
  • Ils permettent d'améliorer l'orthographe car l'élève apprend la logique derrière la prononciation des différents sons de l'anglais.
  • Ils permettent d'améliorer la lecture en anglais car l'élève aura acquis une conscience phonétique, qui l'aidera quand il se retrouvera face à un mot inconnu.
  • Ils permettent d'améliorer l'apprentissage de l'écriture en anglais.
  • Ils permettent à l'élève d'acquérir de la confiance, ce qui est indispensable pour progresser dans l'apprentissage d'une langue étrangère !
  • Et cette méthode va tout particulièrement être utile aux enfants dislexiques qui apprennent l'anglais, car les Phonics vont donner une logique à l'apprentissage de la lecture et l'écriture en anglais.

Il existe des milliers de vidéos disponibles gratuitement sur Internet. J'en ai posté quelques-unes que j'utilise avec mes élèves dans le blog de mon Club d'anglais www.mini-club-anglais.com :

Phonics nursery rhymes

Phonics for kids A to Z

Video Phonics fun

Vous trouverez ci-dessous une sélection de livres de Phonics que vous pourrez vous procurer dans notre librairie anglaise pour la jeunesse :

Apprentissage de la lecture en anglais par les Phonics

Usborne Very First Phonics Words, 6,50€

Fat Cat on a Mat and Other Tales avec CD, 17,90€

Cow Takes a Bow and Other Tales avec CD, 12,95€

Nous enrichirons cet article avec le temps, et nous mettrons à votre disposition de plus en plus d'outils pédagogiques d'apprentissage de la lecture en anglais par les Phonics, tels que les flashcards.

 

La librairie anglais Books4kids est toute jeune et en constante évolution. Nous vous invitons donc à vous abonner à notre Newsletter pour ne rien manquer des articles de blog, des nouveautés et offres spéciales !

A très bientôt !

Marjory, professeure d'anglais depuis plus de 20 ans